In a restaurant:

Wait until all are served at your table before beginning to eat.
At a private dinner party:

When your host or hostess picks up their fork to eat, then you may eat. Do not start before this unless the host or hostess insists that you start eating.